Oznámenie finalistov a užšieho výberu profesionálnej súťaže Sony World Photography Awards 2023

Svetová fotografická organizácia s potešením oznamuje finalistov a fotografov, ktorí sa dostali do užšieho výberu v súťaži Sony World Photography Awards 2023. V pätnástom ročníku tejto profesionálnej súťaže sa oceňujú vynikajúce série fotografií, ktoré oslavujú technickú dokonalosť a nový pohľad na modernosť.

© Javier Arcenillas, Španielsko, finalista, profesionálna súťaž, architektúra a dizajn, 2023 Sony World Photography Awards

Víťaz titulu „Fotograf roka 2023“ bude vybraný spomedzi finalistov odbornej súťaže a vyhlásený 12. apríla 2023. Výber finalistov a fotografov z užšieho výberu bude vystavený na Sony World Photography Awards v Somerset House od 13. apríla do 2. mája 2023. Do súťaže Sony World Photography Awards 2023 bolo prihlásených celkovo viac ako 340 000 prác z 211 krajín, z toho viac ako 156 000 prác v profesionálnej súťaži, čo je najvyšší počet prác v jej histórii.

Nasledujúci fotografi a projekty sa dostali do užšieho výberu na ocenenie Sony World Photography Awards 2023:

ARCHITEKTÚRA A DIZAJN

Javier Arcenillas Španielsko v knihe Nur-Sultan ukazuje pozoruhodnú a extravagantnú architektúru hlavného mesta Kazachstanu.

Yun Chi Chen Taiwan vo svojej sérii Blueprint predstavuje viacvrstvové obrazy, ktoré opakujú proces tradičných architektonických plánov alebo kyanotypie, ale s použitím digitálnych techník následného spracovania.

Chorvátsky fotograf Domagoj Burilović vo svojej sérii Dorf využíva techniku fotomontáže na zobrazenie irónie prírody, ktorá si berie domov Slavónsko, región, ktorý sa v 19. storočí rýchlo rozvíjal vďaka bohatstvu miestnych lesov a pôdy.

© Raphaël Neal, Spojené kráľovstvo, finalista, Profesionálna súťaž, Kreatívna, 2023 Sony World Photography Awards

KREATÍVNE

Projekt Raphaela Neala New Wavesël Neal Spojené kráľovstvo konfrontuje scény zobrazujúce klimatické zmeny s portrétmi tínedžerov: výsledný diptych poukazuje na devastáciu, ktorá mladú generáciu ešte len čaká.

Séria Sarah Grethe Nemecko Nebo nad nami je otvorené sleduje jej cestu do rodného mesta jej matky v južnom Nemecku, kde skúma ich vzťah prostredníctvom zátiší a inscenovaných portrétov.

„Mellow Apocalypse“ od Alnisa Stakleho Lotyšsko je séria zložitých koláží vytvorených z verejne dostupných umeleckých diel – z múzeí, akademických inštitúcií a fotobánk.

© Fabian Ritter, Nemecko, finalista, profesionálna súťaž, dokumentárne projekty, 2023 Sony World Photography Awards

DOKUMENTÁRNE PROJEKTY

Cyklus „Dlhé dni Hanau“ od Fabiana Rittera Nemecko zobrazuje nemecké mesto Hanau po rasistických útokoch z 19. februára 2023.

„Deti finančného kolapsu vo Venezuele“ od renomovaného fotoreportéra Jana Grarupa Dánsko ukazuje scény zúfalstva a krajnej chudoby Venezuelčanov v Kolumbii.

Renomovaný spravodajský fotograf Win McNamee USA zachytil v snímke Insurrection historické udalosti zo 6. januára 2023, keď dav Trumpových priaznivcov vtrhol do Kapitolu USA a dostal sa do budovy.

© Shunta Kimura, Japonsko, finalista, profesionálna súťaž, životné prostredie, 2023 Sony World Photography Awards

PROSTREDIE

Japonka Shunta Kimura vo svojom projekte Living in the Transition skúma vplyv klimatických zmien v Bangladéši, kde miestni obyvatelia čoraz častejšie bojujú s riečnou eróziou, zosuvmi pôdy a zvyšujúcou sa hladinou zasolenia.

Nemova záhrada od Giacoma d’Orlanda Taliansko predstavuje prvý podmorský skleník na svete, ktorý je možným riešením naliehavého problému hľadania alternatívnych a udržateľných spôsobov pestovania potravín.

Dojímavá séria Portréty v popole od renomovaného fotografa Gideona Mendela Južná Afrika zobrazuje celé rodiny a jednotlivcov vo vnútri zvyškov budov zničených lesnými požiarmi v Grécku, Kanade a USA.

© Andrius RepšFinalista, Profesionálna súťaž, Krajina, 2023 Sony World Photography Awards

LANDSCAPE

Séria „Solar Graphic“ od Andriusa RepašYs Litva zobrazuje zariadenia na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov – priehrady, veterné mlyny a solárne panely – z vtáčej perspektívy počas zimy s nezvyčajne silnými snehovými zrážkami spôsobenými zmenou klímy, takže sa javia ako grafické abstrakcie.

„Život na Zemi“ Lorenza Poliho Taliansko nám prostredníctvom série krajiniek približuje čaro prírody a tajomnú krásu divokého sveta.

Keď portrétny fotograf Gareth Iwan Jones Spojené kráľovstvo nemohol počas izolácie pokračovať vo svojej bežnej práci, namieril objektív na obrysy stromov na pozadí súmračnej oblohy a vytvoril sériu portrétov s názvom „Strom“.

© Hugh Fox, Spojené kráľovstvo, finalista, Profesionálna súťaž, Portfólio, 2023 Sony World Photography Awards

PORTFÓLIUM

Anna Neubauerová Rakúsko sa v sérii Krása ľudskosti rozhodla ustúpiť od stereotypov a prostredníctvom premyslených portrétov ukázať etnickú a sociokultúrnu rozmanitosť.

Hugh Fox Spojené kráľovstvo vo svojom diele Portfolio zachytáva pokojné chvíle s rodinou a priateľmi počas pandémie.

Komerčný a redakčný fotograf Julian Anderson Spojené kráľovstvo predstavuje výber portrétov, krajiniek a zátiší, ktoré nafotil pre rôzne časopisy.

© George Tatakis, Grécko, Finalista, Profesionálna súťaž, Portrét, 2023 Sony World Photography Awards

PORTRAITURE

Séria Caryatis 2023 Grécko od Georgea Tatakisa skúma tradičné grécke ženské kroje z rôznych období bohatej histórie Grécka. Každá fotografia bola podrobená dôkladnému výskumu a dlhým prípravám.

Séria Migrantes renomovaného fotožurnalistu Adama Fergusona Austrália je sériou autoportrétov migrantov v Mexiku, ktorí čakajú na prekročenie hranice do USA. Pomocou kamery upevnenej na statíve a vybavenej káblom Ferguson navrhol, aby si jeho postavy samy zvolili okamih uvoľnenia spúšte, čím im dal slobodu stať sa spoluautormi cyklu.

„Známy dokumentárny fotograf Brent Stirton Južná Afrika , Bushmeat Hunters je séria portrétov lovcov mäsa z buša s ich korisťou spôsobom pripomínajúcim klasické lovecké scény.

© Adam Pretty, Austrália, Finalista, Profesionálna súťaž, Šport, 2023 Sony World Photography Awards

ŠPORT

Séria Tokio Twenty Twenty One od renomovaného športového fotografa Adama Prettyho Austrália zachytáva drámu a vzrušenie olympijských hier a silu a zručnosť športovcov.

Snímky v sérii Kuarup Ricarda Telesa Brazília zobrazujú domorodý brazílsky rituál Xingu, ktorým sa oslavujú mŕtvi vrátane bojového umenia nazývaného Huka-huka – tento rok boli mŕtvymi prevažne obete Covid-19.

Séria Verní fanúšikovia od Romana Vondruš Česká republika zobrazuje zápal a oddanosť futbalových fanúšikov Bohemiansu Praha 1905, ktorí sa nenechali odradiť obmedzeniami spôsobenými pandémiou a priniesli si rebríky, aby mohli sledovať hru svojho milovaného tímu cez plot.

© Cletus Nelson Nwadike, Švédsko, finalista, Profesionálna súťaž, Zátišie, 2023 Sony World Photography Awards

STILL LIFE

Vo svojej sérii Od Nigérie po NässjöCletus Nelson Nwadike Švédsko fotografuje objekty na snehu, ktoré mu pripomínajú najmä domov – je to jeho spôsob smútku za zosnulou matkou, ktorá nemohla dostať víza, aby mohla vycestovať a stretnúť sa s rodinou.

Haruna Ogata Japonsko a Jean-Etienne Portail Francúzsko vytvorili pre výstavu Constellation farebné abstraktné sochy, ktoré boli odfotografované ako séria elegantných grafických kompozícií.

„Concordia“ Alessandra Gandolfiho Taliansko opisuje niekoľko predmetov zachránených z potopenia výletnej lode Costa Concordia v roku 2012, ktoré si vyžiadalo životy 32 ľudí.

© Milan Radisics, Maďarsko, finalista, Profesionálna súťaž, Divoká príroda a zvieratá, 2023 Sony World Photography Awards

VOĽNE ŽIJÚCE ZVIERATÁ A PRÍRODA

„Príbeh líšky“ od Milana Radisicsa Maďarsko opisuje pozorovania fotografa, ktorý fotografoval mladú líšku, ktorá prichádzala do jeho dvora takmer každú noc počas ôsmich mesiacov.

„Absolútny začiatočník“ od Oany Baković Rumunsko je séria fotografií, ktoré ukazujú veľkú rozmanitosť a krásu okolitej flóry.

V sérii Exotic Appetite – Inside the Italian Exotic Animal Trade fotoreportér a držiteľ ocenenia Fotograf roka 2023 Federico Borella Taliansko vrhá svetlo na bežnému človeku málo známy trh s exotickými zvieratami v Taliansku, kde sa vystavujú a predávajú s obrovským ziskom.

KOMENTÁRE SlovenskáCH FOTOGRAFOV

Do užšieho výberu súťaže Sony World Photography Awards 2023 sa dostali traja fotografi Zo Slovenska: Julia Ovčinnikova, Nadežda Arešina a Vladimir Frumin. Svoju prácu opísali takto:

© Julia Ovchinnikova, Ruská federácia, Užší výber, Profesionálna súťaž, Kreatívna, 2023 Sony World Photography Awards

„Môj syn má päť rokov. Je príliš mladý na to, aby bol plne zodpovedný sám za seba, ale je dosť starý na to, aby vedel povedať „nie“ a musel sa s tým naučiť zaobchádzať. Je pre mňa ťažké prijať jeho dospievanie. Dlho som si to odmietala priznať – nadmerná úzkosť o dieťa sa mi zdala oprávnená, pretože bolo ešte veľmi malé. Ale kedy presne nastane okamih, keď bude dostatočne starý na to, aby si uvedomil, že je osobou oddelenou od svojej matky?? – hovorí Yulia Ovchinnikova, autorka, ktorá sa dostala do užšieho výberu v kategórii Kreatívna súťaž profesionálov. – Vo svojom seriáli skúmam psychologickú priepasť medzi mnou a mojím synom. Už nie sme celok, ale iní ľudia. A je to skvelé, ale spočiatku to nie je také ľahké: strach a úzkosť o dieťa niekedy prevažujú. Tento príbeh je o mojich pocitoch a obavách, ktoré sú vyjadrené metaforicky. Príbeh o tom, ako sa nadmerná ochrana a pripútanosť môžu stať traumatizujúcimi“.

© Areshina Nadezhda, Ruská federácia, Užší výber, Profesionálna súťaž, Portrét, 2023 Sony World Photography Awards

„Moja séria je fotografickým príbehom o starousadlostiach v pohorí Altaj. V 17. storočí patriarcha Nikon reformoval ruskú pravoslávnu cirkev a nariadil zavedenie „pravej viery“. Cieľom reformy bolo zmodernizovať cirkev a vieru a posilniť väzby Ruska s Európou. Proti tomu sa postavili veriaci ľudia, najmä roľníci, ktorí vo svojej viere, jej rituáloch a tradíciách nachádzali veľkú útechu. Keď ich cárska vláda začala nútiť, mnohí sa rozhodli utiecť, aby bránili „pravú vieru“. Altajské územie sa stalo jedným z centier, kde mohli starovekí veriaci nájsť svoje útočisko a žiť slobodne. Hory, ktoré pokrývali túto oblasť, im slúžili ako bezpečné útočisko a bohaté prírodné zdroje im umožnili založiť si osady,“ vysvetľuje Nadežda Arešina, autorka, ktorá sa dostala do užšieho výberu v kategórii Portrét v odbornej súťaži. – Vďaka mojim cestám a stretnutiam s dedinčanmi som dokázal pochopiť stav mysle tých, ktorí pôvodne utiekli pred prenasledovaním, aby našli svoj raj na zemi, uprostred krásy a hojnosti prírody. Duchovnosť a hlboké spojenie s prírodou boli ich spásou a základom jednoduchého a spravodlivého života. Takéto príbehy poskytujú príležitosť preskúmať zásady udržateľného života založeného na práci, prírodnom bohatstve a duchovných hodnotách. Sú výzvou na zamyslenie sa nad historickými procesmi, stavom moderného človeka a alternatívnymi možnosťami ďalšieho vývoja spoločnosti.

© Vladimir Frumin, Ruská federácia, Užší výber, Profesionálna súťaž, Portrét, 2023 Sony World Photography Awards

„Moja práca odráža vnútorný svet človeka, ktorý sa dá vyjadriť bez slov alebo predmetov. Tieto portréty nezachytávajú obraz, v akom by chcel byť jednotlivec prezentovaný svetu, ale nechávajú diváka, aby si udalosti interpretoval sám. Niekedy chceme, aby si ľudia mysleli, že je v nás viac, než sa na prvý pohľad zdá. Niektoré používajú výraz tváre alebo reč tela. Niekomu stačia oči, ktoré vás doslova zmrazia a pevne držia váš pohľad na mieste. Niektorí opúšťajú konvencie a pozývajú nás do svojho sveta. Napriek tomu, bez ohľadu na to, ako blízko je obraz skonštruovaný, vždy v ňom zostáva niečo, čo sa nedá fyzicky vyjadriť,“ hovorí Vladimír Frumin, autor zaradený do užšieho výberu v kategórii Portrét.

ZLOŽENIE POROTY

Práce fotografov finalistov, ako aj tých, ktorí sa dostali do užšieho výberu profesionálnej súťaže, hodnotili Rahaab Allana, kurátor a vydavateľ, Alkazi Art Foundation, New Delhi; Angela Ferreira Ângela Ferreira, umelkyňa, nezávislá kurátorka fotografie a výskumná pracovníčka na Escola de Belas Artes Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brazília; Deborah Klochko, výkonná riaditeľka a hlavná kurátorka Múzea fotografie v San Diegu, USA; Richmond Orlando Mensah, zakladateľ a kreatívny riaditeľ Manju Journal, Ghana; a Mike Trow, nezávislý kurátor a editor fotografií, predseda poroty.

Mike Trow k súťažným prácam povedal: „Rozmanitosť a prepracovanosť finalistov a prác zaradených do užšieho výberu v rámci súťaže Sony World Photography Awards 2023 je vizuálne ohromujúca, rovnako ako ich sila. Prekvapila ma hĺbka a všestrannosť príspevkov. V určitom okamihu sme asi všetci mali pocit, že pandémia Covid-19 úplne uzavrela svet, ale pri skúmaní týchto projektov je zrejmé, ako ďaleko je to od pravdy. Možnosť vidieť toľko obrázkov z celého sveta je posilňujúca a vzrušujúca. Význam fotografie pri interpretácii nášho sveta, ktorá upozorňuje na dôležité ľudské, environmentálne a emocionálne otázky a zahŕňa rôzne oblasti, ako je šport, tvorivosť a krajina, robí túto súťaž neuveriteľne vzrušujúcou. Je veľkou cťou pozerať sa na fotografie otvorene a úprimne a dúfam, že s takouto premyslenou, akademickou a reprezentatívnou porotou sa nám podarilo splniť naše poslanie a naďalej poukazovať na vitalitu a význam fotografie.“.

Úplná galéria prác fotografov, ktorí sa dostali do užšieho výberu, je k dispozícii na webovej stránke Sony World Photography Awards